Index Extras Símbolo Teoría de Ando sobre el símbolo

Teoría de Ando

Introducción

En el capitulo 1x12, podemos ver como Ando y Hiro recorren un museo mientras hablan de la espada que Hiro tendrá en el futuro. En ese momento, Hiro la reconoce en una de las vitrinas. Se trata de la espada de Takezo Kensei, que segun leyendas japonesas era un gran samurai que con su espada se consagró como un gran lider de la epoca. Es entonces cuando Ando reconoce el símbolo que aparece en su empuñadura, dandole su propia explicación.


Teoría de Ando

Según Ando, se trata de una combinación de 2 caracteres kanji, que significan "gran talento" y "bendición". Estos símbolos, al unirlos, forman el ya famoso símbolo que esta marcando la serie.

 

Significado: condecer, participar, dar, premiar, transmitir, proporcionar; causa, regalo, bendición
Se lee: YO
Numero de trazos: 3

 

Significado: genio, edad

 

Se lee: SAI

Numero de trazos: 3


Interpretación gráfica de Ando



Notas de Interés

El samurai del que se habla, existió en realidad. Takezo Kensei era el nombre original de Miyamoto Musashi, un famoso samurai según cuentan las leyendas. Al "renacer" como persona, se cambió su propio nombre por MIyamoto ( su pueblo natal) y Musashi, al parecer otra forma de leer los kanjis de su nombre: Takezo. Es posible que Kensei sea la abreviación de Ken Sei ( maestro de la espada) o una traducción aproximada como Espada (Ken) y Viva
(Sei - Vida, nacimiento). Las fechas de nacimiento coinciden y la leyenda es muy similar a la que narra Hiro en la serie.


Agradecemos la información aportada por los usuarios sobre Miyamoto Musashi, que han ayudado a completar esta seción.

Si tienes alguna información que añadir a esta sección, o corregir algun dato, no dudes en mandarnos un correo a heroes.spain@gmail.com.